​ご挨拶

 

こんにちは。当企画HPを訪れてくださり、ありがとうございます。

​

当企画は、2015年に公開された韓国発祥の創作論破PCゲーム

「ダンガンロンパアナザー～もう一つの絶望学園～」を、

日本人がボイスドラマ化しているものです。

​

つまり、スパイク・チュンソフト原作「ダンガンロンパシリーズ」の三次創作にあたり、

当企画の元となった「ダンガンロンパアナザー（以下DRA）」も、

「ダンガンロンパシリーズ」の二次創作にあたります。

​

二次創作・三次創作に抵抗が無い方のみの閲覧を推奨いたします。

​

​

「DRA」(アナザーシリーズ) について

​

韓国のリンユズ氏によって公開された創作論破PCゲーム。

2013年から一章ごとに公開され、2015年に現在の完全版が公開された。

韓国語版のみの公開で、公式から他言語版はリリースされていないが、

有志によって様々な言語でのプレイ画面の翻訳動画が公開されている。

日本語訳版もヒヨリ氏、MIYO氏によって製作され、2022/01/09をもって本編は完結した。

​

DRA公開後、作者の2年間の兵役期間を経て、

2017年から続編である「スーパーダンガンロンパアナザー2（SDRA2）」が公開された。

DRAと違い章ごとに公開され、2020年1月10日、第6章の公開を持って完結した。

SDRA2も日本人のレトリック氏によって、プレイ画面の日本語訳動画が公開されている。

​

＊「ダンガンロンパアナザー・スーパーダンガンロンパアナザー2」ダウンロードページ(PC版のみ)＊

린유즈의 잡동사니 :: '다운로드' 카테고리의 글 목록

​

​＊「ダンガンロンパアナザー」ゲーム画面日本語訳動画チャンネル＊

・Chapter1～Chapter2（7）（ヒヨリ様）→ヒヨリ - YouTube

・プロローグ／Chapter2（終）～Chapter6（True END）

Chapter6.5（本編後のストーリー）/ifストーリー（MI YO様)→MI YO - YouTube

​

*「スーパーダンガンロンパアナザー２」ゲーム画面日本語訳動画チャンネル＊

​Chapter5（3）まで（レトリック様）→レトリック - YouTube

​

＊DRAについて更に詳しく知りたい方はこちら＊

ダンガンロンパアナザー (だんがんろんぱあなざー)とは【ピクシブ百科事典】 (pixiv.net)

​

​

​注意事項

​

当企画でボイス化しているのはDRA(第1作目)の方になります。

SDRA2のボイス化は行っておりません

（今現在、今後も当企画主催による2作目ボイス化の予定はありません）。

​

 一部のアニメーション・イラスト使用部分以外、ボイスドラマとなっております。

​

DRA作者のリンユズ氏は、

・当企画の実行

・主催のイメージでCVを選考すること

・動画内でのゲーム画面の使用

・動画内でのリンユズ氏作のイラスト・アニメーションの使用

・話の本筋は一切変えず、主催がボイスドラマ用に脚本を書き下ろすこと

に許可をくださったのみで、当企画には一切関わっておりません。

​

そのため、当企画のCVは非公式となります。

​

元の作品となったDRA自体も、原作「ダンガンロンパシリーズ」の世界観をお借りした二次創作です。

​

・原作を侮辱する発言、原作と関わりのある発言

・国や政治に関する発言

・声優を傷つける発言・迷惑行為

​

以上の行為は、絶対にお止めください。

​

また、なるべくリンユズ氏オリジナルのイラストやフリー素材を使用しておりますが、

限界がある場合、一部原作の素材をお借りしております。

​

​

​以上の内容を許容してくださる方のみのご視聴を推奨します。